Publié dans dinanderie, peinture

Jane Appleton et Marc Gallego

AfficheAppletonGallego

Jane Appleton, a d’abord étudié la joaillerie moderne à Epsom en Angleterre, puis s’est formée au design tridimensionnel avec des matières telles que le bois, le métal, la céramique ou encore le plastique. Elle pratique volontiers le mélange des genres avec un esprit ouvert, chaque création étant une expérience unique où tout est possible.
Ces toiles les plus récentes cherchent à capturer des moments fugaces et éphémères dans un flou de mouvement. « Combinées avec son amour de la couleur, ces pièces fraîches et vivantes reflètent un esprit dynamique, offrant des œuvres pleines d’audace, de confiance et d’optimisme ».

Marc Gallego travaille et forme le cuivre par martelage, roulage, pliage, planage pour en faire des bijoux, des objets de décoration ou encore des sculptures. Proche de la nature pour avoir exercé le métier de forestier, cet artiste aime « le relief que peut mettre en avant l’écorce d’un arbre qui grandit ».
C’est dans cet esprit qu’il pratique la dinanderie, cet art millénaire qui consiste à façonner le cuivre. La couleur anime ses objets grâce à l’action du feu et de la chaleur. La patine leur apporte la dimension temporelle. Marc s’est formé chez l’artiste dinandier Olivier Julia et se considère comme un éternel apprenti. Il a installé son atelier « Vert de Gris » au Moulin des Arts d’Arles sur Tech, dans les Pyrénées Orientales. 

***

Jane Appleton initially studied modern jewellery making in Epsom, UK, and then studied 3D design with materials such as metal, ceramic and also plastic.  She takes pleasure in mixing materials and styles with an open mind, each work being a new experience in which anything is possible.  Her most recent pictures seek to capture fleeting moments in a flurry of movement rendering them out of focus. 

Marc Gallego works to form copper through hammering, rolling, bending and flattening to create jewellery, decorative objects and sculptures and his works are enlivened with colour through the actions of fire and heat.  Marc learned his art with Olivier Julia, a sheet metal artist, and he considers himself a perpetual apprentice.  He has set up his studio “Vert de Gris” in the Moulin des Arts d’Arles sur Tech in the Pyrenees Orientales.